off the book property的意思|示意

美 / ɔf ðə buk ˈprɔpəti / 英 / ɔf ði bʊk ˈprɑpəti /

[财]账外财产

Off the book property指未正式记录在账簿上的房产。它通常是指未缴纳税款，未经过政府批准的财产交易。这些交易可能以非正式的方式进行，例如口头协议或私下写下的合同。

Off the book property的出现通常会引起担忧。因为这种房产没有经过政府审查，可能存在法律问题和安全隐患。此外，未缴纳的税款也可能会导致法律纷争，最终损害房产的所有权。

在购买房产时，应当谨慎考虑到off the book property的存在。购买房产前，最好先进行充分的调查和审查，确认房产交易在法律上合法合规，并且已经缴纳所有的税款。这将有助于保护购买者的权益，避免不必要的法律纷争和安全风险。

1、 off-the-book property 翻译,帐外财产,帐外资产英语