cold-shoulder的意思|示意
v. 冷待，轻视
cold-shoulder的用法详解
英语单词cold-shoulder的用法讲解
cold-shoulder是英文里的一个固定搭配，它表示“无礼对待，冷落”，它也可以表示“忽略”的意思。例如：
He gave me the cold shoulder and refused to talk to me. 他对我冷落，拒绝跟我谈话。
My parents gave me the cold shoulder when I told them I wanted to drop out of college. 当我告诉父母我想退学时，他们冷落我。
She hasn't spoken to me since I asked her for money, she's giving me the cold shoulder. 自从我向她要钱以后，她就没有再跟我说话，她对我冷落。
不过，cold-shoulder也可以有一种正面的意思，比如当你决定不再和某人有来往的时候，可以用此短语来表达“正式拒绝友好关系，决定不再理睬”的意思。例如：
If he continues to ignore your calls, you'll have to give him the cold shoulder. 如果他继续忽视你的电话，你就不得不冷落他了。
因此，cold-shoulder一词有时可以用作动词，表示“冷落，无视”，有时也可以用作名词，表示“无礼对待，冷落”。
cold-shoulder相关短语
1、 given cold-shoulder 闭门羹,英
2、 cold shoulder 冷淡对待,闭门羹,冷遇
3、 cold shoulder order 冷淡对待令,冷漠看待令
4、 given a cold shoulder 闭门羹
5、 give sb the cold shoulder 冷淡对待,待人冷淡,冷淡对待某人
6、 the cold shoulder 对某人冷淡,特里讨个没趣
7、 A Cold Shoulder 冷肩膀
8、 give someone the cold shoulder 冷待某人,对人冷淡
9、 turn a cold shoulder 不理睬
cold-shoulder相关例句
He never turns a cold shoulder to any of his friends.
他从未给予任何一位朋友冷遇.
互联网
But when Gough looked to Haig for support, he was given the cold shoulder.
但是当高夫想得到黑格的支持时，黑格对他很冷淡。
《柯林斯英汉双解大词典》
When Wang Ping asked Zhang Ying for a date, she gave him the cold shoulder.
王平请张英跟他定约会时，她爱搭不理。
《新英汉大辞典》
Does Miss Linton turn a cold shoulder on him?
林敦小姐是不是对他不理睬 呢 ?
辞典例句
She gave her former friend the cold shoulder.
她冷淡地对待旧友.
互联网
I don't understand why your mother gave me the cold shoulder.
我不明白你母亲为何对我冷淡.
互联网
He's given me the cold shoulder for three days.
他已经对我冷淡三天了.
互联网
After he double - crossed his best friend, everyone gave him the cold shoulder.
在他出卖了最好的朋友后, 每个人待他十分冷淡.
《简明英汉词典》