A Cold Shoulder的意思|示意

Both men say Japanese society too often turns a cold shoulder to the unemployed and bankrupt, and breeds a culture where suicide is still seen as an honorable option.

这两名男子说，日本社会常常对失业和破产的人冷眼相待，却培养了这样一种文化，自杀仍然被视为一个光荣选择。

We got a cold shoulder from the older, more sophisticated members of the club.

我们受到俱乐部里那些深于世故的老会员冷眼相待。

When Bob looked to Peter for support, he was given a cold shoulder.

当鲍勃向彼得求助时，他遭遇了冷淡。

When my boyfriend and friends found out I wasn't going to abort them, they turned a cold shoulder to me.

当我的男朋友和他的朋友发现我并不想堕胎的时候，他们很藐视我。

'. 'Exchange'. 'introduced what they thought was an exciting new product last week. But it has run into a cold shoulder from some of Wall Street's biggest'. 'firms'.'.

上星期推出他们认为是一个令人兴奋的新产品，可是却遭到华尔街几家最大的公司的冷遇。

You may give a cold shoulder to a friend who has not kept a promise he made to you. Or, to someone who has lied about you to others.

当你的朋友没有信守诺言，或者某人在其他人面前对你说三道四时，你会对他冷漠。