change the subject的意思|示意

美 / tʃeindʒ ðə ˈsʌbdʒikt / 英 / tʃendʒ ði ˈsʌbdʒekt /

改变话题


change the subject的用法详解

英语单词change the subject的用法讲解

英语单词“change the subject”作为一个习惯用语,通常用来指在谈话中,一方从原来所说的话题上切换到另一个话题上。这一表达方式既可以做为改变谈话话题这个动作的习惯性表达,也可以用来暗喻谈话的另一方不愿意回答原来的问题而想改变谈话的话题。

这个习惯用语的用法有多重涵义,也有不同的语境下的使用。

首先,“change the subject”是指从原来的话题上转变到另外一个话题上,一般指的是一方在谈话的过程中切换到另外一个话题上,如下面的例子:

A: It's too bad that the football team lost the game.

B: Yeah, it's a shame. But let's change the subject. Have you heard the good news about my friend?

从上面的例子中可以看出,“change the subject”在这里被用来指A说完关于足球队失败这个话题之后,B从这个话题上切换到另一个话题上,即他关于朋友的好消息。

其次,“change the subject”也可以暗示对方不愿意回答原来的问题,或是想要结束这个话题的意思,如下例子:

A: Why didn't you do your homework?

B: Can we change the subject?

此时,B没有回答A的问题,而是暗示他想要改变话题,即他不愿意回答这个问题。

总的来说,“change the subject”作为一个习惯用语,既可以表示改变谈话话题这个动作,也可以暗示对方不愿意回答原来的问题,或者想要结束这个话题。

change the subject相关短语

1、 Let's change the subject 换个话题吧,我们换个话题吧,那,我们换一个话题吧

2、 They always change the subject 她们总是会转移话题

3、 We change the subject 我们换个话题吧

4、 How do change the subject 换个话题怎样

5、 to change the subject 改变话题,转移视线,换一个话题

6、 t Change the Subject 不要转移话题

7、 dont change the subject 别转移话题

8、 I Change The Subject 我换话题

9、 And Change The Subject 然后更换话题

change the subject相关例句

Mary gave a low moan , - and then implored Sally to change the subject.

玛丽轻轻地叹了一口气,便要求莎莉不要再讲到这个题目.

辞典例句

If those thoughts turn negative or self - deprecating, kindly change the subject.

假如你的想法变得灰暗或者自轻, 适当地扭转过来.

互联网

He tried to change the subject, but she wasn't to be put off.

他努力想换个话题,但她却兴趣正浓。

柯林斯例句

No matter how I tried to change the subject, he carried on.

无论我怎么努力改变话题, 他还是滔滔不绝地说个不停.

互联网

She started singing, so as to change the subject.

她唱了起来, 以便转移话题.

互联网

I just think you're trying to change the subject. But go ahead.

我看你是想改变话题吧. 好了,说吧.

互联网