I Change The Subject的意思|示意

He always tries to change the subject when I mention how dirty the flat is.

每次我提到他的公寓太脏，他就想把话题岔开。

And I absolutely positively will not back down or change the subject until you admit it.

我绝对绝对不会让步或者改变话题，直到你同意为止。

She is still not looking at me, so I change the subject.

她仍然避开着我的目光，所以我转换了话题。

"All right," I said, then felt an impulse to change the subject.

“好吧，”我说道，都有种想换个话题的冲动了。

So I'll change the subject and say what I came to say.

还是换换说话题，说说我此番来的目的吧。

” Hertzfeld recalled, “The poor guy was turning varying shades of red, so I tried to change the subject and asked a straightforward technical question.”

Hertzfeld回想起这一幕时说：“这个可怜的家伙涨红了脸，所以我改变话题问了一个简单的技术性问题。”