a straight face的意思|示意
没有表情的脸
一本正经的脸
不露笑容的脸
a straight face的用法详解
英语单词a straight face的用法讲解
a straight face是用来表示不动声色或者表情不变的一个俗语，它包含了两层含义：一是面部表情没有任何变化，另一层是对于自己言语或行为所提出的讽刺或者质疑都是毫不在意，表现出一种淡漠的态度。
例句：
1. She said it with a straight face, but I could tell she was joking.
她一脸正经地说，但我知道她在开玩笑。
2. He looked at me with a straight face and told me that he had received a salary increase.
他一脸正色地看着我，告诉我他已经涨薪了。
3. Jack kept a straight face and told her he didn't have time to date her.
杰克一脸正色地说，他没有时间和她约会了。
总之，a straight face一般用来表示表情不变，或者说淡漠轻蔑地对待眼前的事物，这种表情也可以用来表达一种戏谑。
a straight face相关短语
1、 keep a straight face 忍住不笑出来,板着脸,忍住不笑
2、 or keep a straight face 或者板着脸
3、 T Keeping a straight face 不笑
4、 with a straight face 绷着脸
5、 kept a straight face 不露笑容
6、 to keep a straight face 控制自己不露笑容,板着面孔
7、 keep a straight face Network 忍住不笑出来
8、 with a perfectly straight face 板着脸
a straight face相关例句
You say this to me with a straight face?
你怎么面无表情地和我说这件事?
电影对白
Tom kept a straight face while telling the joke.
汤姆说这一笑话时,丝毫不露声色.
互联网
She said with a straight face she saw green spacemen in the back yard.
她面无表情地说她在后院看到绿色外星人.
辞典例句
What went through Tom's mind I can't imagine, but he did manage to keep a straight face.
汤姆心里在想什么我想像不出来，但是他确实装着一脸严肃。
《柯林斯英汉双解大词典》
How Harry managed to keep a straight face during these performances is quite beyond me.
哈里在作这类表演时何以能装得一本正经,我实在有点弄不懂.
辞典例句
He kept a straight face and remained speechless.
他绷着脸不说话。
《新英汉大辞典》
They couldn't keep a straight face.
他们没法不笑出来.
辞典例句
With a straight face Speer appointed Ley on the spot " Commissioner of Death Ray ".
斯佩尔装出一本正经的神气,当场委任莱伊为 “ 死光制造局局长 ”.
辞典例句