a a matter of fact的意思|示意

It's not a matter of logic that the pen must fall; it's a matter of fact.

笔必须要下落，那并不是物质的逻辑而是物质事实。

While it may seem that PC hardware beeps when it is powered on as a matter of course, in fact, there's a bit of code that makes that beep happen.

尽管在PC硬件加电时喇叭响一下看起来似乎是件非常自然的事情，但实际上却有一些代码来驱动喇叭发声。

It's a nice place. We've stayed there ourselves, as a matter of fact.

那个地方不错。其实，我们自己在那儿待过。

In my mind it’s a little bit of both, and no matter how you choose to view it in the end, it does not change the fact that it involves a great deal of my life.

然而我真的不会在乎这些说法，不管到最后你如何看待，都无法撼动它在我生命中无与伦比的地位，这是个事实，没有办法改变。

The fact of the matter is, demon theory doesn't do a very good job of explaining disease, while germ theory does do a good job.

事实上，恶魔理论并不能很好地解释疾病的问题，而微生物理论却能将问题分析得很透彻。

However, later we found that, as a matter of fact, a large number of housewives in Japan were involved in the carry trade and it was hard for prevention.

但是，后来人们发现，实际上是大量的日本家庭主妇在做这件事情，而要想制止家庭主妇做套利交易，难度非常大。