My Thanks to You的意思|示意

I want to express my thanks to you for coming again!

我想对您再次光临表示感谢！

If you've read one of my books, thanks. I write them to be read, so without you, it would be a pointless exercise.

如果你读过我写的书，那么谢谢，写书就是为了让人读，如果没有你，那些书毫无价值。

My sincere thanks to you for being my child's teacher.

谢谢您对我孩子的教诲。

So I offer you my thanks, I offer you my support, and I look forward to working with you and answering to you and the American people as we seek a more perfect union in the months and years ahead.

因此，我向你们表示我的感谢，表示我的支持，在今后的岁月里，既然我们都在追求更加完美的和谐，我期待着与你们一道工作，并对你们和美国人民负责。

Such is sons' nature, I really do not know how to express my thanks to you.

这是儿子的天性，我真的不知道如何表达我对您的感谢。

I want to express my thanks to you again and welcome you to China.

我想再次对你们表示感谢，并且欢迎你们到中国来。