Be Right On The Beam的意思|示意

Time the beam right and the star could be turned, in effect, into an FM transmitter-broadcasting to the universe on the underlying carrier-wave of the Cepheid's pulsation.

只要恰当地控制粒子束的照射时间，该恒星将有效地成为一台调频电台——以“造父变星”的脉冲为基础载波向宇宙广播。

Time the beam right and the star could be turned, in effect, into an FM transmitter—broadcasting to the universe on the underlying carrier-wave of the Cepheid's pulsation.

精确调制中微子束实际上能够将这些恒星变成 FM 发射器，使用造父变星的脉冲作为基础载波对整个宇宙进行广播。