the third space的意思|示意

第三空间 【正文快照】： 1第三空间与外语科研所谓“第三空间”(the third space),就是既非此亦非彼的空间,以物理的空间为例,就是从以往原住地的家或单位、公司等私人和公共的空间中解脱出来,进入自然的环境,如名...

空间 第3空间”（The Third Space），意即“迻译地空间”。所谓“第3”，既非此亦非彼(Neither the one nor the other)。

第三度空间 相反，正如前文所述，他所提倡的是两者之间的居间性（in betweenness）或第三度空间（the third space），他倡导的是文化的多空间性（multi-spaciality）和多位性(multi-positionality)，目的就是要在固定的位置之间寻找一个可翻译的、...