within a reasonable time的意思|示意

In a reasonable manner and within a reasonable time, the buyer may claim damages.

以合理的方式、在合理时间内，买方可请求损害赔偿。

A request for substitute goods is made either in conjunction with notice given under article 39 or within a reasonable time thereafter.

关于替代货物的要求，必须与依照第三十九条发出的通知同时提出，或者在该项通知发出后一段合理时间内提出。

Subject to the provisions of this Ordinance, when a bill payable after sight is negotiated, the holder must either present it for acceptance or negotiate it within a reasonable time.

除本条例另有规定外，凡见票后付款之汇票流通转让，执票人应在合理期间内作承兑提示或作流通转让。

It is only more recently that it has become increasingly understood that the production of goods is a waste of resources unless those goods can be sold at fair price within a reasonable time span.

只是在近些年来人们才越来越清楚的认识到，制造出的产品如果不能在一定的时间内以公平的价格卖出的话，就是一种资源的浪费。

A request for repair must be made either in conjunction with notice given under article 39 or within a reasonable time thereafter.

修理的要求必须与依照CISG第三十九条发出的通知同时提出，或者在该项通知发出后一段合理时间内提出。

Article 227 Where the lessee fails to pay or delays the payment of the rent without justified reasons, the lessor may require it to pay the rent within a reasonable time limit.

第二百二十七条承租人无正当理由未支付或者迟延支付租金的，出租人可以要求承租人在合理期限内支付。