with arms akimbo的意思|示意

The mistress stood with arms akimbo while she talked to her new servant.

女主人双手叉腰站著对他的新仆人说话。

Standing with arms akimbo, my mom criticized me for coming home too late.

我妈妈双手叉腰，为我晚到家骂我。

The basket being large and heavy, Car had placed it for convenience of porterage on the top of her head, where it rode on in jeopardized balance as she walked with arms akimbo.

篮子又大又重，卡尔为了走路方便些，就把篮子放在头顶上顶着，当她两手叉腰走路的时候，篮子就在她的头顶上危险地摇晃着。