up until then的意思|示意

Up until then, it's a Dances With Wolves-like immersion in a culture, landscape and universe that is utterly, wonderfully foreign.

知道那时，沉浸在是与狼共舞似的文化、景观——极美和奇妙的宇宙中。

Up until then, I hadn't truly realized just how expensive an education can be.

直到那时，我才真正意识到教育是多么的昂贵。

Therefore will he give them up, until the time that she which travaileth hath brought forth: then the remnant of his brethren shall return unto the children of Israel.

耶和华必将以色列人交付敌人，直等那生产的妇人生下子来。 那时掌权者（原文作他）其馀的弟兄必归到以色列人那里。

I apologise to everyone. I did something that should absolutely be condemned and compromised everything positive I had done up until then.

我向所有人道歉。我做了一些绝对应该被谴责的事情，我毁了我此前在场上做的一切积极的东西。

Up until then, Katz says, you worked for a company for 30 years, then you got a gold watch and a fixed retirement income.

直到那个时候，凯兹才谈到：为公司工作30年后，你可以得到一块金表或固定的退休金。

The goal was based on the trend observed up until then, but no one could have predicted the massive increase of HIV, particularly in southern Africa.

设定这项目标是基于当时对发展趋势的观察，但当时没有人预料到艾滋病毒感染的增长如此之大，特别是在南部非洲。