tying up capital的意思|示意

The factory kept months' worth of raw materials in its warehouse, wastefully tying up capital.

它的仓库里存放着几个月用量的原材料，既浪费又阻碍了资金的自由流通；

Are you over-managing some risks and tying up resources and capital that could be providing better shareholder value?

你是否在风险管理上投入了过多的资源或资金从而影响其为股东创造价值？

Equal distribution of risk. Trade in 4 or 5 stocks, if possible. Avoid tying up all your capital in any one stock.

分散风险。如果可能的话，交易4或5种股票。避免把所有的资本都投到一种股票上。

These goods are tying up his capital and his storage space.

这些商品完全占用了他的资金和存储空间。