to the skies的意思|示意

He was exalted to the skies.

他被捧上天了.

《现代汉英综合大词典》

They overpraised him to the skies, as a man of limitless might.

他们把他捧上了天, 说他是神力无穷的人.

互联网

The teacher was extolling her work to the skies.

教师极力称赞她功课好.

互联网

All the girls praised the singer to the skies.

所有的女孩子都把那位歌手捧上了天.

互联网

Like callow birds left desert to the skies.

你的庇护,它们就要战栗--就象/那羽翼未丰的小鸟给撇下在天空里.

英汉 - 翻译样例 - 文学

They have lauded " detente " " peace " and'security " to the skies.

他们把 “ 缓和 ” 、 “ 和平 ” 、 “ 安全 ” 吹得天花乱坠.

互联网