to resist a temptation的意思|示意

The way to make self-sufficiency work on a small scale is to resist the temptation to buy a tractor and other expensive laborsaving devices.

小范围里实现自给自足的途径是抵制诱惑，不去购置拖拉机和其他昂贵的节省劳力的机械。

A 2014 study published in the Journal of Consumer Research found that friends often bond by providing one another with moral support to resist a temptation.

2014年发表在《消费者研究期刊》上的一项研究发现：朋友通常会给予彼此精神上的支持来抵抗诱惑。

Yet even the commission could not resist the temptation to have fun with Mum's and Dad's money. It asked for a nominal 5.9% increase in the EU budget for 2011.

然而，花费爸爸妈妈的钱所带来的乐趣是种无法抑制的诱惑，即使是欧盟委员会，也要求2011年度的欧盟预算在名义上提高5.9%。

It's natural to feel out of place in the beginning, but resist the temptation to engage in office gossip or to get pulled into a clique right away.

开始的时候感到自己有些“格格不入”是很自然的现象，但是你要管住自己不要立刻参与办公室的闲聊或被拉入“帮派”当中。

The only way to get rid of a temptation is to yield to it. I can resist anything but temptation.

摆脱诱惑的唯一方法就是服从它。除了诱惑，我可以抵抗任何东西。

Smokers who had predicted they could resist a lot of temptation tended to hold the unlit cigarette — and were more likely to light up, said Nordgren.

那些自认为抗诱惑能力很强的人，认为可以拿烟而不点烟的人，却更容易抽烟，诺基任说。