to nip in the bud的意思|示意

Deal with cheating at the first sign of it to nip it in the bud and help prevent any lasting problems with this ethical problem.

一旦发现有作弊的苗头，要将其扼杀在摇篮里，从而阻止由这个道德问题引起的任何持久性麻烦。

Or we could nip this in the bud now, once and for all, and transition the region to something more sustainable and safe.

我们现在就应该把问题扼杀在萌芽阶段，一劳永逸地解决问题，推动本地区向可再生能源和安全能源转型。

This article analyzes and studies the negative psychological effects on youths in sports through a use of documents for reference for physical educators so as to nip in the bud in practical education.

采用文献资料法对体育运动中会对青少年产生的负性心理影响进行了一些分析和研究，为从事体育教育的同行提供参考，以在实际工作中防微杜渐。

Several of our staff feel they've been mistreated and are thinking of leaving. We need to nip this in the bud, so let's call a meeting to discuss their grievances.

几位员工认为他们受到了不公平的待遇并且想离开，我们应该将他们这种想法趁早打消，开会讨论一下他们的烦恼。

In order to correctly use the power and nip in the bud, please carefully read the instruction and keep properly to look up.

为了正确使用该电源并防患于未然，请仔细阅读本说明书，并妥善保管以备查阅。

It's up to you to nip these changes in the bud as they come up.

把这些变更消灭于萌芽状态是你的责任。