to be in the way的意思|示意

I don't think it's vital to label GM ingredients in food, but I also wouldn't be against it—and industry would be smart to go along with labeling, just as a way of removing fears about the technology.

我不认为在食品中标注转基因成分是至关重要的，但我也不会反对——整个食品行业跟着贴标签的做法是明智的，这只是一种消除对这项技术的恐惧的方法。

American Coast Guard officials in Florida say they have returned to Cuba a group of would-be migrants who tried to make their way to the United States in an unusual vessel—a floating truck.

佛罗里达州的美国海岸警卫队官员说，一群移民试图乘坐一艘不同寻常的船——一辆漂浮的卡车——前往美国，他们已经被遣返回古巴。

Undoubtedly, the drawer of the picture aims at reminding us that we should use technology in a proper way and not be too tech-dependent to solve the simple problem independently.

毫无疑问，图画的作者旨在提醒我们应该合理使用技术，不要过度依赖技术而无法独立解决简单的问题。

The whole process would be accomplished in a subtle way to avoid giving an impression of over-familiarity that would be likely to produce irritation.

整个过程将以一种微妙的方式来完成，以避免给人一种过于熟悉而可能引人不满的印象。

For example, all headers need to look the same, all bullet points need to be presented in the same way.

例如，所有标题需要外观一致，所有项目符号需要以相同的方式显示。

After a quick drink of water and a short stop in the toilet, he'd be on his way to meet Jim.

他很快喝了点水，在厕所里稍作停留，然后就去见吉姆了。