to be in line with的意思|示意

They still need to be finished—to eat with a pair of Georgia Chopsticks right off the Americus line you would need tweezers in your other hand and a high pain tolerance.

这些筷子尚未完成还有待加工——在阿梅里克斯境内，若使用这种筷子吃饭，你最好另一只手里准备好一把镊子，最好还能高度耐痛。

In order to be transparent, you need to make sure that you have a clear line of communication with the clients receiving your code.

为了达到透明，你需要确保与接收代码的客户之间保持一条清晰的通信线路。

If the planet continues to warm in line with projections of computer models of climate, the overall decline in phytoplankton might be expected to continue.

如果地球气温像电脑模型预测的那样持续升高，那么浮游植物的总体下降趋势也可能继续。

Bank deposits would have to be converted at the same time, and the same rate, as overdrafts and mortgages to keep the value of Banks' debts in line with their assets.

银行存款要在同一时间以相同的汇率转换过来，银行的透支款和抵押贷款的外借款总值要与银行资产持平。

A few weeks ago my girls were playing in the driveway with sidewalk chalk and I thought it would be fun to make a giant number line.

几个星期前我的女儿们在自家车道上用粉笔玩耍，这让我想到在地上画出一排巨大的数字也许会非常有趣。

Lentekriebels is in line with the Dutch tradition of assigning to schoolteachers responsibilities that might elsewhere be handled within the family.

“春烧”周所作的不外乎把在其他国家由家长接手的责任安排给了学校老师，这符合荷兰的传统。