time for pleasure的意思|示意

When you factor out the amount of time spent thinking through complex and unfamiliar concepts-a rarity when people read for pleasure-reading is an appallingly mechanical process.

抛开用在思考复杂和陌生概念上的时间不谈——休闲阅读中很少出现这一情况——阅读意外地成为一种机械过程。

In fact it's lots of fun if you learn to balance work and pleasure, or even to mix them together. There's plenty of time for both.

事实上，如果你学会平衡学习与娱乐、或把学习与娱乐相结合，你会体会到许多乐趣，既有许多时间学习又有许多时间娱乐。

Another way to put this is that there are no natural units for utility, at least until such time as we are able to measure pleasure in the brain.

推导出这样结论的另一种方法是：效用是没有单位的，但至少我们可以在脑子衡量我们的愉悦程度。

So there's not so much energy put into having a good time Just for itself, Just for the pleasure.

于是也就没有那么多的精力为其投入时间，仅仅是一种愉悦而已。

Li Zhihong spent most of the time at home alone. Classifying garbage for his father is his moment of pleasure.

李志宏大部分时间都是自己一个人在家。帮爸爸把废品分类是他的快乐时光。

Marriage is like waiting in line for a ride at an amusement park. You spend 99% of the time pissed off for 1% of intense pleasure.

婚姻犹如在游乐场排队等着玩。你花费了99%的时间在排队生气，而真正快乐消遣的时光只有1%。