through the thick and thin的意思|示意
无论风风雨雨
through the thick and thin的网络常见释义
不管是厚还是薄 ... 不管是爱还是憎恨 Love and hate 不管是厚还是薄 through the thick and thin 不管是大人 还是孩子 otona datoka kodomo datoka ...
不管是深厚还是平淡 friendship is everything (友谊就是一切) through the thick and thin... (不管是深厚还是平淡) just be yourself and enjoy it (做你自己,并享受一切) ..
但是不管怎样 ... Up against your will 命运与你的意愿相悖 Through the thick and thin 但是不管怎样 He will wait until 都会迟迟等你 ...
through the thick and thin相关例句
The future and destiny of one country is increasingly tied to that of the world. To work with each other through thick and thin serves the common interests of all countries.
一国的前途命运日益紧密地同世界的前途命运联系在一起，携手合作、同舟共济符合各国共同利益。
That was the only group photo we ever took, in the reed flats by the Ertix, and on the back were vows in our own handwriting to stick together through thick and thin.
那是我们在额尔齐斯河边的芦苇地里照的唯一一张合影，背面有我们几个人亲笔写的、要患难与共的誓言。
Wenger - The fans deserve our thanks By Chris HarrisArsène Wenger has praised Arsenal's supporters for getting behind their team through thick and thin this season.
温格称赞了风雨同舟的枪手球迷们，本赛季他们不畏艰难困苦始终坚定的支持球队。
I think the real friends who can be with you through thick and thin, you can trust, and will not betray your people.
我认为真正的朋友应该是那些能与你同甘共苦的，你可信任的，不会背弃你的人。
It may take some time to get into the place where you can make the jump, but doing this together can make you feel closer through thick and thin, and even close in danger and disaster.
登上蹦极点可能需要耗费一点时间，但是一起蹦极可以拉近两人的距离，不畏艰险同甘共苦，危险与灾难面前，更是如此。 没错，蹦极让你心跳因为恐惧而加速，但是对很多的情侣来说，这样的极限活动却意义非凡。
Xielao old age, the words used to describe the 109 pairs of elderly people more than half a century through thick and thin Xiangruyimo probably the best feeling of all.
白头偕老，用这四个字来形容109对老人半个多世纪风雨同舟、相濡以沫的感情恐怕最适合不过了。