the space race的意思|示意

Part of the reason is that the space race was ill-conceived from the start.

其中部分原因应当归咎于：太空竞赛从一开始就是个病态的构想。

At least the space race had a military rationale.

太空竞赛至少有军事上的需要。

Setting America's sights on the moon, unwilling to lose the Space Race in the wake of Sputnik.

他让美国放眼月球，在“斯普特尼克”升空后的太空竞赛中力争上游。

A few hope for a modern rerun of the space race, with China or perhaps India providing the competition.

有些人寄希望于一场新的太空竞赛，让中国或是印度作为美国的竞争对手。

That is exactly why the U.S. wanted to do it, in order to one-up the Soviet Union, who were perceived as leading the space race at the time.

这正是为什么美国想要这样做的原因——为了领先苏联。 那时人们曾认为苏联处于太空竞争的领先地位。

Americans may be exaggerated in the space race with the former Soviet Union's achievements.

美国人可能夸大了他们在与前苏联太空竞赛中取得的成就。