the rough handling的意思|示意

Packing: the goods is to be standard seaworthy packing in new strong wooden cases and well protected against dampness moisture shock rust and rough handling.

货物应用适合空运坚固的新木箱包装，防湿、防潮、防震、防锈，耐粗暴搬运。

The machines must be well protected against dampness, moisture, rust, and be able to stand shock and rough handling.

机器的包装必须防湿。防潮。防锈。防震。并且经得起粗鲁的搬运。

M: I am sorry to say it's not on the way, but during loading. The tins inside the cases were broken evidently through rough handling.

M：很遗憾，我想这不是在途中损坏的，而是在搬运过程中损坏的，箱子里的罐子很明显是因粗野的搬运造成的。

They complained of rough handling by the guards.

他们投诉警卫对他们动粗了。

Since the damage was due to the rough handling by the steamship company, you should claim on it for recovery of the loss.

既然损坏是因轮船公司野蛮搬运所致，你们应向它们索赔来挽回损失。

Please be assured that the packaging is strong enough to withstand rough handling.

请确保此包装牢固，足以承受粗糙地搬运。