the promise land的意思|示意

From the borders of the Land of Promise they must go back almost to where they came from.

到了希望之乡的边境，他们必须哪来的还回哪里去。

Then they despised the pleasant land; they did not believe his promise.

他们又藐视那美地，不信他的话。

Standing on the steps of the Capitol will be a man whose history reflects the enduring promise of our land.

届时站在国会台阶上的那个人，他的经历将折射出我们这个国家长久以来的承诺。

In the days of David and Solomon, there was the complete fulfillment of God's promise of the land he was to give to the Israelites.

在大卫和所罗门时代、神对以色列人所应许的土地已完全的实现。

Despite God's promise of land and blessing, things don't look so good at the end of Genesis.

尽管有了上帝的许诺和庇佑，事情在《创世纪》末并不尽善尽美。

Whereas buy-out groups consider America a maturing market, they regard the old world, especially continental Europe, as a land of promise.

但对于收购集团来说，美国的市场已经饱和，他们把目光转向了新的希望之地- - - - - -欧洲大陆。