the iron rice bowl的意思|示意

In the modern competitive society, the iron rice bowl is no longer exists, a person may not be in the same unit for a lifetime.

在现代激烈竞争社会，铁饭碗不复存在，一个人很少可能在同一个单位终其一生。

The real meaning of the iron rice bowl is not always in a place have food to eat, but a lifetime to where all have food.

铁饭碗的真正含义不是总在一个地方有饭吃，而是一辈子到哪儿都有饭吃。

First and foremost, one of fundamental causes which accounts for this kind of craze is that most people think civil servant is the iron rice bowl, having less stress in job market.

首先，造成这种疯狂行为的其中一个根本原因是，大多数人认为公务员是铁饭碗，在就业市场上具有更少的压力。

The so-called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today.

以前盛行所谓的"铁饭碗"，但今天的情况有很大的不同。

The iron rice bowl is no more.

如今已没有铁饭碗了。

The so-called "iron rice bowl" prevailed in the past, but things are quite different today.

以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。