the concrete for the abstract的意思|示意

Abstract: the environmental effects are analyzed and the secondary lining concrete durability is studied in the design for Qingdao Metro Line 3.

摘要：分析了青岛地铁3号线所在地域的环境作用，并对地铁二次衬砌混凝土的耐久性进行研究。

MG: What we have seen over the last few decades are attempts to translate the broad abstract notion "respect for future generations" into guidelines for concrete situations.

MG：我们在过去几十年所见到的是许许多多的尝试将“尊重未来的世代”这一抽象概念转化成真实情况下的导则。

Language is a tough concept for robots, as words can convey the abstract as well as the concrete and robots have trouble knowing the difference (and grasping the abstract).

因为难以辨认语言所能表达的抽象或是具体的东西(亦不能理解抽象表达的意义)，所以对机器人来说语言是一个十分困难的概念。

Abstract: This paper concluded and analyzed the depiction that concerned concrete frost mechanism for many years, and studied the anti2freezing mixture action.

[摘要]本文综合并分析了多年来关于混凝土受冻机理的叙述，并对防冻外加剂作用进行研究。

Conceptual metaphor is a mental construct mapping from a concrete source domain onto a target domain (which is often abstract) for the purpose of understanding the target domain.

概念隐喻是一种心理建构映射，这种映射往往是从一个具体的源域投射到一个抽象的目的域，以认知该目的域。

Our third and last strategy is probably the most imaginative of all: having one table per concrete class and none for the Estate abstract superclass.

我们的第三个，也是最后一个策略可能是三个策略当中最有想象力的：每个具体类一个表，抽象超类estate没有表。