the budget bill的意思|示意

The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.

儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。

These fee payments come out of the operating budget instead of the capital budget, making it easier to foot the bill.

这些费用支付出来的经营预算，而不是资本预算，使其更容易买单。

Under the budget rules, the bill would have forced large cuts in education, health care, and environmental protection.

根据预算规则，实施此方案必须大量减少在教育、医疗保健和环保方面的预算。

One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E.P.A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.

一项摧毁性的针对众议院的那个不负责任的预算法案的特别修正案将会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去权威力量。

The Young Entrepreneurs' Association declared that it would be "fatal" for Germany to foot the bill for Greece's "budget chaos".

青年企业家协会指出，德国为希腊混乱的预算买单可能是“致命的”。

One particularly destructive amendment to the house's irresponsible budget bill would strip the E. P. A. of its authority to regulate greenhouse gases from vehicles and stationary sources.

国会通过了一项摧毁性的针对白宫的特别修正案，认为所颁布的预算法案是不负责任的，因为这项预算法案会令环保局对车辆排放的温室气体和固定污染源的监管失去其权威力量。