the art of software的意思|示意

As in a great work of art, the parts interact subtly to form an impressive whole — in this case, an amazing portrait of effective software development.

这就像一件伟大的艺术品，各个部分之间微妙的相互影响从而构成了令人难忘的整体。同样，这也是对有效的软件开发的形象描述。

The top humans outperformed the state-of-the-art Rosetta software in five puzzles, drew in three, and lost just twice.

我的翻译“最好的玩家在五个难题上比最先进的罗塞塔软件做的更好，三个打平，而只输了两个。”

In this paper, classroom examples of data analysis, multi-media software in the classroom teaching art in secondary schools carried out to explore and practice.

本文运用课堂实例数据分析，对多媒体软件在中学美术课堂教学中进行了探讨与实践。

It offers state-of-the-art system monitoring functionality which cannot be found in any other software. It's an indispensable tool for system administrators, developers and support engineers.

它提供了国家的最先进的系统监控功能，无法找到任何其他软件。这是一个不可缺少的工具，为系统管理员，开发人员和技术支持工程师。

This includes reasonable precautions according to the present technical state of art in order to prevent an intrusion of virus and/or malware programs into the software of the Objects of Contract.

这包括根据目前的技术工艺水平的合理预防，以避免病毒和/或恶意软件程序侵入合同标的的软件中。

This does not mean that the entire software review and inspection activity depends from beginning to end on having state-of-the-art experts do the work.

这并不意味着软件检查活动的每个阶段必须依赖于高级专家。