the arbitration committee的意思|示意

The party applying for arbitration shall submit the arbitration application to Labor Dispute Arbitration Committee within 60 days when the labor dispute arises.

提出仲裁的一方应当在劳动争议发生之日起60天内向劳动争议仲裁委员会提出书面申请；

Article 17 Any issue caused by the performance of this contract, both parties can apply to the labor dispute arbitration committee for arbitration.

第十七条双方因履行本合同发生争议，当事人可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。

Unless the parties is due to force majeure or have other legitimate reasons, otherwise than required by law statute of limitations for arbitration, the arbitration committee inadmissible.

除非当事人是因不可抗力或有其他正当理由，否则超过法律规定的申请仲裁时效的，仲裁委员会不予受理。

If the negotiation is not had if really and the negotiation did not adjourn, will hand in undertake the arbitration by fair job committee.

如果谈判无果且谈判没有延期，将交由公平工作委员会进行仲裁。

Arbitration awards shall be notified to the DSB and the Council or Committee of any relevant agreement where any Member may raise any point relating thereto.

仲裁裁决应通知dsb和任何有关适用协定的理事会或委员会，任何成员均可在此类机构中提出与之相关的任何问题。

The Arbitration Committee shall be located in Shenzhen City.

第三条仲裁委员会会址设在深圳市。