the Big Society的意思|示意

THE fuss about the fate of England's forests looks like a perfect example of the “Big Society” ethos that David Cameron wants to foster.

关于英国森林命运的小风波看起来是大卫卡梅伦意图推动的“大社会”理念的绝佳范例。

In building his Big Society, Mr Cameron also expects to rely on such intermediaries, of which the Big Society Bank is likely to be foremost.

为了创建他的大社会计划，卡梅隆先生也期望可以依靠像这样的中介机构，“大社会银行”可能就是最好的选择。

As a college student, you will face hunting for your job very soon. College students try to exercise before entering the big society. The purpose is to test both their knowledge and ability.

作为大学生，你很快会遇到求职问题，所以要在进入真正纷繁复杂的社会前不断磨练自己，充分提高知识技能和实践能力。

The fact that this has become such a big issue I think is indicative of the fact that race is still a troubling aspect of our society.

事实上，这一事件已经变成一个大问题，我认为这件事表明一个事实，即种族问题仍然是困扰我们社会的一个方面。

When a venerable Saudi cleric in the holy city of Mecca challenges a central pillar of Saudi society, it is big news.

一位来自圣城麦加，受人尊敬的修士，向沙特阿拉伯社会最重要的支柱发起挑战，这可是一条大新闻。

I mean, as in society, within our profession entrepreneurship, we tend to the gravitate towards stories of the big fish that's caught.

我是说，社会上，谈到职业企业家们，自然而然会朝向那些，抓到的大鱼的故事。