technology leapfrogging的意思|示意

But this year, its profit increased nearly 8 percent to rank fourth overall, leapfrogging the non-technology, software, semiconductor and semiconductor-manufacturing equipment sectors.

但今年，其利润增长了近百分之八排名第四，跨越式的非技术，软件，半导体和半导体制造设备部门。

Technology leapfrogging is an important way for the later comers to catch up the former ones, then, what is technology leapfrogging?

技术跨越是技术后进国家赶超技术先进国家的重要途径，那么，究竟什么是技术跨越?。

Some enterprise of foreign advanced technology change their series products, the realization of technology leapfrogging.

有些企业利用国外先进技术改造自己的系列产品，实现技术跨越。

Industrial technology leapfrogging is an ideal means that less developed nations and regions exceed developed ones.

产业技术跨越是欠发达国家或地区赶超发达国家或地区的一种理想途径。

The success of Japanese catching-up by raped the advanced technical fruits of developed countries can provides lots of reference for technology leapfrogging of China.

日本以收割发达国家先进技术成果的方式成功实现了后来居上，对中国目前正在倡导实施的技术跨越有许多启示。

There are different meanings is different angles in explaining technology leapfrogging.

从不同角度界定的“技术跨越”有着不同的内涵。