talks broke down over的意思|示意

Talks broke down over pensions and work roles, and transit officials say their offer was competitive.

关于养老金和工作职责的谈话破裂。交通部门官员称他们提供的待遇很有竞争力。

The prospect of a US default before Greece may have seemed unlikely a month ago, but it is now a possibility after the US Congress' debt talks broke down over the weekend.

就在一个月前，美国先于希腊违约的前景看来还不大可能，但在美国国会周末有关债务的谈判破裂后，情况发生了变化。

Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay.

劳资双方就假日工资的谈判破裂了。

After months of cajoling, Israel and the Palestinians sat around the table for direct talks, though the negotiations soon broke down over the building of Jewish settlements on the West Bank.

在几个月的旁敲侧击，以色列和巴勒斯坦最终决定坐下来进行直接谈判，然而，此次沟通不久却因在袈裟西岸简历犹太人定居点问题告吹。

Talks broke down when Israel refused to hand over all of the Palestinian prisoners that Hamas wanted released - some of whom included people involved in terror attacks that killed Israeli civilians.

在以色列拒绝释放哈马斯要求释放的所有巴勒斯坦在押人员之后，双方的谈判破裂。那些在押人员包括一些卷入杀害以色列平民的恐怖攻击的人。