take up slack的意思|示意

At the same time, the aggregate wage cost that firms bear has fallen sharply as expensive baby-boomers retire and cheap, non-regular employees take up the slack.

与此同时，随着昂贵的婴儿潮一代的退休，廉价和非正式的员工填补了空缺，企业承担的综合工资开支已经急剧下降。

However this turns out, researchers outside America will be keen to take up any slack in work using embryonic stem cells.

但是最终证明，美国以外的研究人员将热衷于加紧使用胚胎干细胞的研究。

Indeed, such strong figures have encouraged some analysts to predict that consumers will take up some of the slack in a slowing economy.

实际上，如此强劲的数据已促使一些分析师预测，消费可能会抵消经济放缓的一些影响。

Compounding matters, the industry will no longer be able to rely on a rising population of new "wealth accumulators" to take up the slack.

更为严重的是，基金管理业将再也无法依赖不断增加的新“财富积累者”来填补亏空。

He hopes the United States, the world's top exporter of wheat, will take up the slack in global supply.

他希望美国这个世界小麦出口大国能够填补全球供应出现的缺口。

The sailor pull at the rope to take up the slack.

水手们拉起绳索把它收紧。