swan off的意思|示意

The smaller the bird, for example, the more agile the flying — a swan may need the equivalent of two football fields to take off and get lift, while a hummingbird can rise like a helicopter.

例如，鸟类的体型越小，飞行动作就越灵敏——天鹅就需要两个足球场大的面积才能完成起飞和抬升动作，而蜂鸟就可以像直升机一样垂直起飞。

Landing on the floor, they blew on one another, and blew all their feathers off. Then their swan-skins came off just like shirts.

天鹅们飞落在地上，相互吹着气，吹掉了身上的全部羽毛，接着，它们的天鹅皮也像脱去衬衫一样从身上脱落了。

The teen fought off competition from Black Swan, Jackass, Inception and 127 Hours to win his first MTV Award.

这位“小天王”击败了 《黑天鹅》、《蠢蛋搞怪秀》、 《盗梦空间》、和《127小时》等大片，赢得了他的首个MTV大奖。