spoke for themselves的意思|示意

HSBC posits the benefits of its global network as if the facts spoke for themselves.

汇丰对其全球网络有利的假定就好像是拿事实来说话。

Thankfully, all of our sponsors were clueful and spoke for themselves about things they were passionate about.

很庆幸地是，我们所有的赞助商都为自己所感兴趣的话题发表了演讲。

It was one of the most effective commercials I ever ran, because it was a strong response to a low blow, and because the facts spoke for themselves.

这是我播出的最有效的广告之一，因为它是对卑劣勾当的有力反击，也因为事实胜于雄辩。

The 27-year-old blogger, who spoke on condition of anonymity, said the setup of the stores was so convincing that the employees themselves seemed to believe they worked for Apple.

岁的博主匿名发布了这一消息。 她说，这些店的装饰布局简直能以假乱真，甚至连店里的员工都自认为他们在为苹果工作。

The 27-year-old blogger, who spoke on condition of anonymity, said the set-up of the stores was so convincing that the employees themselves seemed to believe they worked for Apple.

这位匿名的27岁博客主人称这些商店的布置非常具有说服力，雇员们自己似乎也相信他们是在为苹果公司工作。

The leaders of the sect spoke among themselves for a few minutes and then made an announcement, "I find no fault with this man. I do not even detect the seedling of a lie."

教派领导和教徒们商量了一下后宣布道：“我发现这个人并没有错，在他身上我甚至没有发现一丝谎言的苗子。”