so there I go的意思|示意

There is no clause in the will to secure it so: his property would go to me; but, to prevent disputes, I desire their union, and am resolved to bring it about.

在遗嘱里并没有如此保证的条文：他的财产就要归我；但是为了避免争执起见，我愿意他们结合，而且也下决心促成这个。

He did know about crime, so I suppose there are folks that just have to go back to prison several times.

他确实了解犯罪，所以我想有些人不得不重进监狱很多次。

So silent and constant is the presence of the sea that I may go most of a day without observing it, or even registering that it is there.

大海是如此长久地沉默着，使得我一天中的大部分时间都没有注意观察它，或是甚至没有留意到它就在那儿。

I love that there's so much Ruby to go around, but it's almost absurd how many different implementations there are.

我很乐意看到Ruby有这么多的归属，但有这么多不同的实现还是有点荒唐。

They had done so much to make sure I could go there, but I just didn't want them around.

他们为了确保我能上大学付出了这么多，而我却不希望他们在我身边。

He didn't feel well today, so I decided to go there alone.

他今天感觉不舒服，因此我决定独自去那儿。