security of subsistence的意思|示意

At present, the lack of laws supporting land-losing peasants' rights and benefits, especially in social security, leads to a serious subsistence risk peasants have to encounter when they lose land.

我国目前对失地农民的相关权益保障尤其是社会保障权利方面还缺乏必要的法律支撑，致使农民失去土地后面临严重的生存风险。

Security line for minimum subsistence for Shanghai, established in 1993, has covered all citizens of this community.

上海的最低生活保障线始于1993年，目前已覆盖全市居民。

The subsistence security standards of other cities are all below 200 yuan, of which Huhhot, Nanchang and Yinchuan are the lowest at 143 yuan.

其它城市最低生活保障标准均在200元以下，其中标准最低的是呼和浩特、南昌和银川三市，标准均为143元。