ribosome-like的意思|示意

In a news release, the Swedish academy said the three were being honored "for having showed what the ribosome looks like and how it functions at the atomic level."

在一篇报道中，瑞典科学院称赞三位科学家：“说明了核糖体的构型以及在原子层面是如何作用的。”

The Academy said the three were chosen for having shown what a ribosome looks like and how it operates at the atomic level.

研究院说，这三位人员被选中，是因为他们在原子的状态下展示了核糖体的形状，以及核糖体的运作情形。