release delay的意思|示意

Which is why we've taken the hard decision to delay the worldwide release of LittleBigPlanet 2, originally slated for later this year to January 2011.

所以我们只得做出艰难的决定：在世界范围内延期发行《小小大星球2》，今年不久到2011年1月可以开始预订。

In the present study, silymarin sustained-release tablets were developed to delay the drug release, reduce dosing frequency and improve patient compliance.

本文研制了水飞蓟素缓释片，以延缓药物的释放，减少给药次数，提高患者的顺应性。

Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.

持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。

Did the 4.2 release contribute to this delay at all?

是不是4.2版本导致了延期？

Part 6 tells you what you need to ensure that you don't run into last-minute problems that will delay the product release.

第六部分会告诉您如何确保不会陷入最后一分钟的问题而耽误产品的发布。

By the time a suitable release candidate has emerged, testers have already become the bottleneck and, to all appearances, responsible for any further delay.

到一个合适的候选版本出现的时候，测试人员已经成为瓶颈，显然，要对进一步的延迟负责。