reader head的意思|示意

And oh! the romantic courting that went on in the forest paths of that secluded island, between the Bengali boy reader and little Virginie with the many-coloured kerchief round her head!

啊，还有在那荒岛的林中小径里，上演着孟加拉的小读者和头裹花巾的小薇吉妮之间的恋爱追逐！

But in chapter 17, Mr Wilczek suddenly talks of a green and purple charge, leaving the reader scratching his head.

而在第十七章中，威尔茨克却突然谈到了绿色子和紫色子，另读者一头雾水。

Every now and then he withdraws his head as if by chance. The reader will anxiously devour one or two words before Luke moves back into position.

有时他会装作偶然地移开头，那读者便会抓紧时间在他的头移回来之前读上一到两个词。