piping hot soup的意思|示意

While he and I were waiting for our food, a clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on his back.

我和他正等着上菜呢，一个笨手笨脚的服务员不小心把滚烫的汤泼在了他背上。

While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back.

当我和迈克在等餐的时候，那个笨拙的服务生将一盆滚烫的汤撒到了迈克的背上。

While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back.

这个人说：“我和麦克正在等我们的饭菜，那个笨手笨脚的服务员不小心把一碗滚烫的汤倒在麦克的背上。”

While Mike and I were waiting for our food, this clumsy waiter spilled a bowl of piping hot soup on Mike's back. I was furious, but Mike was as cool as a cucumber.

当我和麦克在餐厅吃饭的时候，这个笨手笨脚的服务员把一碗滚烫的汤撒在麦克的背上，我立刻暴怒起来，但是麦克是如此的平静。