out of the pit的意思|示意

One day I saw faintly an immense pit of blackness, round which went a circular parapet, and on this parapet sat innumerable apes eating precious stones out of the palms of their hands.

一天，我隐约看到一个巨大的黑坑，坑四周围着一圈矮墙，上面坐着无数只猿猴，它们正吃着手掌上的宝石。

Looking up, the sweeper saw the skeleton of the murdered man whom the evil priest had buried with the treasure. It was rising out of the pit under the trees, eye sockets glowing with blue flames.

他抬起头来，发现了与黄金一起被神父掩埋了的那具尸体。尸体此时已经仅仅剩下了骨架，从清洁工在树下挖的那个深坑里面走了出来，眼眶凹陷的-地方闪烁着蓝色的光线。

In one corner of the cell was a small pit latrine, out of which thick vapors and a horrible stench emanated. The space around the pit latrine was cleared for the newcomers.

在牢房的一个角落有一个小小的茅坑，一股浓浓的恶臭从其中散出来，茅坑周围的地方被空出来容纳新来的人。

I felt myself starting to get butterflies in the pit of my stomach; not out of nervousness, but out of the thrill of what I was about to do.

我开始感到不安，不是因为紧张，而是为自己接下来要做的事激动。

Started from the analysis of connection form between prop end and pit on top beam and quantified calculation to analyze the cause of prop end deformation, points out the defect for design.

从分析立柱柱头与顶梁柱窝的结构形式入手，采取定量计算的方法分析了引起桩头变形的原因，指出了设计上存在的缺陷。

The number of claim owners in the Kimberley pit dropped dramatically as people bought out their neighbours.

而且，随着有些人买下他们邻居的土地所有权，金伯利矿坑产权拥有者人数也急剧下降。