out in left field的意思|示意
驴头不对马嘴；不合理的；精神失常
out in left field的网络常见释义
驴头不对马嘴 驴头不对马嘴，发疯，精神失常 out in left field 他一看苗头不对就溜了 he slipped off when he saw what was going to happen ..
发疯 ... Ins and outs 里里外外，详情，内幕 Out in left field 驴头不对马嘴，发疯，精神失常 Out of season 过时，不合时令 ...
疯了 out in left field 疯了; 驴头不对马嘴，发疯，精神失常 this paragraph can be left out 这一段可以删去 .
答非所问 ... open one's heart 敞开心扉,吐露心事 out in left field 答非所问 out of line 反常的,没有规矩的 ...
out in left field相关短语
1、 be out in left field 不可能的
out in left field相关例句
She flat on her left arm to me, shrug torch-like glare out there in her palm, jump burning, never leave the potential field of her palm.
她向我平举左臂，摊开手掌，火炬状的眩光赫然出现在她掌心处，不住腾跳燃烧，始终不离开她掌心的势场。
She tried to answer the teacher's question, but she was way out in left field.
她想回答好老师的问题，可她答非所问。
The teacher said: "If the shepherd put twenty sheep out to feed on the grass in a field, five of them jumped a fence, how many sheep would be left?"
老师说：“如果牧羊人把20只羊放到牧场上去吃草，有5只羊跳出了围栏，还会剩下多少只？”
The girl next door was always queer, but after her mother died, she was really out in left field and had to go to a hospital.
隔壁的女孩一直很不正常， 她母亲去世后， 她真的发疯了，只好住院。
Thee teacher said: "If the shepherd put twenty sheep out to feed on the grass in a field, five of them jumped a fence, how many sheep would be left?"
老师说：“如果牧羊人把20只羊放到牧场上去吃草，有5只羊跳出了围栏，还会剩下多少只？”
You give such good advice. Sometimes other people's advice can be way out in left field.
那这种说法，way out in left field可以用来形容人吗？