on the coat tails的意思|示意
在大衣的尾翼上
on the coat tails的网络常见释义
依靠 ... the coats of an onion 洋葱的皮 cut one's coat according to one's cloth 量入为出 on the coat tails 依靠...的帮助 ...
on the coat tails相关例句
He did no original science. To reach his conclusions, he has merely run on the coat-tails of others.
他根本就没有什么原创科学，他的结论不过是贪他人之功为己有。
The slide in emerging stock markets on Wall Street’s coat-tails appears to endorse their view.
新兴股市紧随华尔街大幅下跌似乎印证了这一观点。
The europeans could ride on the coat-tails of us technology.
欧洲人能沾美国技术的光。
No such frustration for United with Ferguson happy with a victory that keeps his side on the coat-tails of runaway leaders City.
不过曼联和弗格森心情不错，这场胜利让他们紧紧咬住领头羊的尾巴。
They accused him of riding on the coat-tails of the president.
他们指责他借了总统的光。
Paraguay will hope to hang on to Italy's luxurious coat tails and if their performance in qualifying is any measure of their ability then they should join the holders in round two.
巴拉圭寄希望于抓住意大利人那奢华的燕尾服，如果在预选赛中的表现能够恰如其分地反映他们的能力，那么他们应与卫冕冠军携手出线，跻身第二轮。