on-the-line hit的意思|示意

Their conclusions are based on data involving mothers and infants who were in the line of Hurricane Andrew when it hit Florida's Miami-Dade and Broward counties in 1992.

他们的结论基于1992年佛罗里达市的迈阿密-戴德和布劳·沃德城镇受到安德鲁飓风袭击的母亲和婴儿的数据。

Imagine my surprise, then, when the idea hit me to use my old friend PHP, which has always been so reliable on Web pages, as a command-line tool.

想象一下我是多么惊讶，然后，我忽然想到一个主意：使用我的老朋友PHP，作为命令行工具，它对于Web页面来说一直都非常可靠。

It's up to you to decide between the two, but we think it's worth preserving your name in exchange for a slight hit on your company's bottom line.

两者之间的选择由你决定，但我们认为稍微打破公司底线来保持公司名声是值得的。