old codger的意思|示意

美 / əuld ˈkɔdʒə / 英 / old ˈkɑdʒɚ /

老头子


old codger的用法详解

“Old codger” 是一个有点贬义的英语词汇,用于形容一个年龄较大、看上去不爱与他人交往、有点古板、脾气怪异的人。

这个词最早出现在19世纪,\"Codger\"是一个荷兰语词汇,意思是“鱼贩子”。它最初的使用方式有时是指一个富有的、自负的商人或地主,常常被贬低为富有而古板、抠门的老头。

今天,“old codger”通常用于描述一个性格孤僻、反社会、爱抱怨的老年人,或是一个看上去疏离或过时的年长男性。

举一个例子,如果你在和朋友谈论一个脾气古怪、不合群的老邻居,你可能会说:\"The old codger next door never talks to anyone.\" (隔壁老头从不和任何人说话。 )

需要注意的是,“old codger”这个词有一定的贬义,使用时不应该轻率地伤害别人的感情,特别是在年长的人面前。

old codger相关短语

1、 old fogey old codger 称年老的男子

old codger相关例句

Bald head over the blind, cute old codger.

遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老头子.

互联网

I may be an old codger, but I've sharp ears.

别看我门神老了不捉鬼, 我耳朵可灵着哩.

《现代汉英综合大词典》

He's a funny old codger.

他这个人可真怪.

互联网