offshore wind power的意思|示意

In addition to laws, Germany has enacted some regulations for new and renewable energy. A typical example of such regulation is that for offshore wind power generation and biomass power generation.

在出台各种法律的同时，德国还制定出新能源和可再生能源法规，典型例子是海上风电和生物质发电。

Offshore wind power is seen as being more palatable option for renewable energy than land-based turbines as there is less public opposition.

与陆基风力涡轮机相比，海上风能不会遭到那么多公众的反对，它是一种被普遍接受的可再生能源。

The proposals have already attracted strong interest from major companies involved in the renewable energy sector, including Mainstream renewable Power, a developer of offshore wind farms.

方案已经引起了各大再生能源行业公司的深厚兴趣，包括主流再生发电公司，一个离岸风力农场开发者。

This is in part because Britain's renewable of choice is often offshore wind power.

而这或许是因为英国的可再生能源通常选择近海风能。

There are other solutions to meet power needs in the mid-Atlantic region rather than linking up with dirty coal plants, including the vast East Coast offshore wind resources.

满足美国中大西洋地区的电力需求有多种方式，比如利用东部海岸线丰富的风力资源，而不是把煤电厂生产的肮脏能源输送过来。

The UK must invest in transmission cables, probably offshore, that bring Scottish wind-generated electricity to the power-hungry south-east and then continue on to Holland and France.

英国方面应该斥资建立传输电缆（可能是离岸电缆），以便将苏格兰地区的风电传输到电力不足的东南部，然后再继续向荷兰和法国输电。