off the site work的意思|示意

The Contractor shall, as soon as practicable after receipt of the termination order, also cease all such further work as is being done off the Site in the performance of this Contract.

承包商在收到终止命令后，也应立即停止所有正在工地外进行的履行合同的工作。

After months of work, Canon USA today took the wraps off of its newly redesigned e-commerce site.

经过几个月的工作，佳能美国今天透露了其全新设计的电子商务网站。

Article 13 the lender shall conduct due diligence by both on-site and off-site means, work out a written report and be responsible for the authenticity, completeness and validity thereof.

第十三条贷款人应采取现场与非现场相结合的形式履行尽职调查，形成书面报告，并对其内容的真实性、完整性和有效性负责。

But things didn't work out? The dog needed a yard where he could run off the leash? And his picture went up on the Dirk's Fund Web site.

怎奈天不遂人愿？因为这条狗总是(always)能够挣脱狗链，所以还必须给它单独准备一个庭院？于是它的照片就又一次被贴在了德克基金会的官方网站上。

After several months of work, Apple held an off-site for all the engineering groups working on OS X to gather a status report.

工作进展了几个月后，苹果公司召开了一个全体OS X工程师组的异地会议，汇总状态报告。

That's because rugged outdoor challenges can topple rigid office hierarchies and encourage the sort of camaraderie often missing from traditional off-site work events.

这是因为艰难的野外挑战可以消除严格的办公室等级制度，鼓励那种经常在传统的办公室以外工作现场所缺乏的同事友情。