off the shelf software的意思|示意

The off-the-shelf unit is ready to explore after a simple installation involving the computer, but Mr. Oschler added a few enhancements to the software, which he distributes at robodance.com.

在电脑上安装了一个简单的程序之后，现成的机器人装置就可以开始它的探索工作了。 但是Oschler又对软件做了一些改进，并将其发布在robodance.com上。

But it's eminently feasible using off-the-shelf engineering software.

但是，运用现成的工程软件还是极可能实现。

This typically includes original equipment manufacturer (OEM) products used in manufacturing and commercial off-the-shelf (COTS) products used in software systems.

这特别包括用于制造的原有设备制造商(OEM)产品和用于软件系统的商业性现有(COTS)产品。

Imagine that some Commercial Off the Shelf (COTS) software company decides it wants to be the authorization service that all must pass through to get things done.

设想某一商业现货供应(Commercial Off The Shelf (COTS))软体公司决定成为认证服务，所有事情必须先透过这个认证服务才能完成。

The management of off-the-shelf software.

现成软件的管理。

Applications software can be purchased "off the shelf," or written-or it can be written to order by qualified programmers.

应用软件可以购买市场上现成的，也可预先约请合格的程序编写人员编写。