off shift的意思|示意

Along the way, he began serving a hot breakfast to local steelworkers coming off the night shift.

在这个过程中，他开始给当地下晚班的炼钢工人提供一种热乎的早餐。

Business calendars can take into account off-shift times, holidays, weekends, and other non-business days.

业务日历可以考虑到下班时间、节假日、周末和其他非业务时期。

There are variables mankind does not normally consider that will be affecting life after the shift, such that an assumed plant or animal life would falter and simply die off, and others flourish.

人们通常不会考虑到影响极移后生活的一些变数，如某些被看好的作物或动物竟然生存困难或干脆死亡，而另外一些却生机勃勃。

Sensing a shift in the economics of the industry, creditors around the world have started questioning the easy money offered to private-equity firms, which feed off risky types of debt.

全世界的债权人都觉察到了该行业里经济情况的变化，他们开始质疑向私募股权企业提供的低息贷款。这些企业依靠风险债务生存。

Western embassies and security firms in Nigeria agree that the shift towards local victims takes the heat off them a bit.

在尼日利亚的西方各国使馆和保安公司一致认为，转向针对当地人的绑架案略微减轻了他们的工作压力。

Emmerich calls on an old theory that predicts a global "crustal shift," knocking the entire planet off its axis.

导演艾默里克运用了一个旧理论，这个理论预测地球将产生“地壳移置”，地球将离开原本的运行轨道。